Nơi nương tựa cho người bệnh xa nhà

Đi chữa bệnh xa quê vốn đã nhiều nỗi lo. Với bệnh nhân ung thư, chạy thận hay những căn bệnh nặng khác, mỗi đợt điều trị có thể kéo dài nhiều ngày, nhiều tuần. Tiền viện phí chưa trả xong, người nhà còn phải lo thêm tiền trọ, tiền ăn, tiền đi lại. Có những gia đình đến thành phố mà chưa biết đêm nay ngủ ở đâu.

Mái ấm do quý thầy Dòng Thánh Augustinô Chân Đất mở ra chính là để trả lời nỗi lo đó. Nơi đây hân hạnh đón nhận miễn phí 100% bệnh nhân và người nhà từ các tỉnh về TP.HCM điều trị, đang gặp khó khăn khi tìm chỗ ở, không nơi nương tựa. Mái ấm đón tiếp tất cả mọi người, không phân biệt tôn giáo.

Treatment far from home brings many worries. For cancer, kidney dialysis and other serious illnesses, each round of care can last days or weeks, and families must also pay for lodging, meals and transport. This shelter, opened by the Barefoot Augustinian friars, welcomes patients and relatives from the provinces who come to Ho Chi Minh City for treatment and have nowhere to stay. It is 100% free and open to people of every religion.

Khi đến mái ấm, quý vị được gì?

• Ăn uống miễn phíBữa cơm đủ đầy, ấm áp tình người, để người bệnh có sức và người nhà bớt một nỗi lo.
• Ở miễn phíChỗ nghỉ sạch sẽ, an toàn, để quý vị yên tâm điều trị mà không phải tính tiền trọ mỗi ngày.
• Xe đưa rước miễn phíHỗ trợ di chuyển tới các bệnh viện khi cần thiết, đỡ vất vả cho người bệnh đang yếu.
• Môi trường sạch sẽKhông gian gọn gàng, thoáng mát, phù hợp với người đang cần nghỉ ngơi và hồi phục.
• Cư xử tử tế, nhẹ nhàngPhục vụ bằng tất cả lòng yêu thương và sự cảm thông.

Ai có thể đến mái ấm?

Mái ấm dành cho bệnh nhân và người nhà từ các tỉnh về TP.HCM để điều trị ung thư, chạy thận hoặc các bệnh nặng khác, đang gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. Quý vị không cần theo đạo Công giáo; người thuộc bất kỳ tôn giáo nào, hoặc không theo tôn giáo nào, đều được đón nhận như nhau.

Nếu quý vị đang đi cùng người bệnh, hãy mang theo cả người thân đồng hành. Mái ấm hiểu rằng người bệnh khó lòng vượt qua đợt điều trị nếu thiếu người ở bên.

Patients and relatives from the provinces who come to Ho Chi Minh City for cancer, dialysis or other serious illness and struggle to find lodging. You do not need to be Catholic. People of any faith, or none, are welcome equally, together with the family members who accompany them.

Gần những bệnh viện nào?

Cơ sở thuận tiện cho người khám bệnh tại Bệnh viện Chợ Rẫy, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới, Bệnh viện Nhi Đồng 1, Bệnh viện Đại học Y Dược TP.HCM và nhiều bệnh viện khác trong thành phố. Khi cần, mái ấm hỗ trợ xe đưa rước đến bệnh viện, nên quý vị không phải lo tìm phương tiện lúc người bệnh đang mệt.

Nếu lịch khám của quý vị ở một bệnh viện không nằm trong danh sách trên, hãy gọi hỏi trước. Việc hỗ trợ đi lại sẽ tùy theo tình hình thực tế và khả năng của mái ấm.

The shelter is convenient for patients at Cho Ray Hospital, the Hospital for Tropical Diseases, Children’s Hospital 1, the University of Medicine and Pharmacy Hospital and others. Rides to the hospital are offered when needed. If your hospital is not listed, please call to ask.

Nếu bạn biết ai đang cần nơi lưu trú

Một lời giới thiệu đúng lúc có thể giúp cả gia đình có chỗ nghỉ ngay đêm đầu tiên ở thành phố. Nếu bạn biết người thân, hàng xóm, bạn bè hay bệnh nhân nào sắp lên TP.HCM khám chữa bệnh mà chưa có nơi ở, xin hãy chia sẻ trang này hoặc đọc giúp họ địa chỉ 146/A2 Cao Thắng, phường Phú Nhuận, TP.HCM, ngay dưới chân cầu Công Lý, cùng số điện thoại 0902 520 964.

Lòng tốt của một người chuyển đến một người khác chỉ bằng một tin nhắn. Hãy để thông tin này đến được những ai cần nó.

A timely recommendation can give a whole family somewhere to sleep on their first night in the city. Please share this page, or pass on the address and phone number, with anyone who needs it.

Chia sẻ trang này

Trước khi đến, nên chuẩn bị gì?

Quý vị nên gọi điện trước theo số 0902 520 964 để được hướng dẫn cụ thể và biết tình trạng chỗ ở. Khi gọi, bạn có thể cho biết bệnh viện đang khám, số người đi cùng và thời gian dự kiến đến. Những thông tin ngắn gọn ấy giúp mái ấm sắp xếp chu đáo hơn.

Hãy mang theo giấy tờ khám chữa bệnh và vật dụng cá nhân cần thiết. Mái ấm là nơi nghỉ ngơi để người bệnh có sức tiếp tục điều trị, nên sự hợp tác, giữ gìn sạch sẽ và tôn trọng người ở cùng sẽ giúp mọi người cùng thấy bình an.

Please call 0902 520 964 first for guidance and to check availability. Tell them which hospital you attend, how many people are traveling and when you expect to arrive. Bring your medical papers and personal items.

Câu hỏi thường gặp